Nega "oxirgi" Deb Ayta Olmaysiz, Lekin Sizga "haddan Tashqari" Kerak

2024 Muallif: Bailey Albertson | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 13:07

Oxirgi yoki oxirgi: qanday qilib to'g'ri gapirish kerak?

"Bu erda kim oxirgi?" - odatdagi savol klinikada eshitiladi. To'g'ri o'rnatilganmi? "Haddan tashqari" deyish odobliroq bo'lmaydimi? Yoki aksincha, bu so'z yomon ta'mga ishora deb hisoblanadimi? Keling, masalani xurofotlar va ruscha nutq normalari tomondan ko'rib chiqishga harakat qilaylik.

"Oxirgi" so'zi haqida xurofot

Ehtimol siz allaqachon birovdan "oxirgi" so'zini eshitib, suhbatdoshini doim tuzatishga urinadigan odamlarni uchratgansiz: "Siz buni ayta olmaysiz! "Haddan tashqari" deb ayting. Bu xurofot qayerdan paydo bo'ldi? Bu savolga aniq javob yo'q, ammo bu alomatga ishonadigan odamlar "oxirgi" so'zi baxtsizlik keltiradi deb ta'kidlaydilar. So'zning har qanday voqea yoki takrorlanadigan sanalarga nisbatan ishlatilishi, xususan, salbiydir - masalan, "o'tgan tug'ilgan kun", "o'tgan yangi yil". Bunday deb aytgan odam keyingi bunday bayramni ko'rmaydi, deb ishoniladi. Shuningdek, notiq nafaqat o'ziga, balki barcha tinglovchilarga muammo keltiradi, deb ishoniladi.

Aftidan xurofotli odamlar Pompeyning so'nggi kunidagi zamonaviy hamkasbidan qo'rqishadi

Ushbu belgi aviatsiyada ayniqsa mashhur. Samolyotda ishlaydigan ko'plab odamlar haddan tashqari xurofotga ega (ularni ayblash qiyin). Shuning uchun, ular uchun "oxirgi parvoz" deyish odat emas - aksincha, parvoz "oxirgi" bo'lib qoladi. Ushbu belgi uchuvchilar tomonidan qabul qilingan degan taxmin bor.

Rus tili normalari

"So'nggi" ma'nosida "haddan tashqari" deyish to'g'rimi? Afsuski, yo'q - bu so'zlarning ma'nolari boshqacha. So'nggi o'rniga "haddan tashqari" so'zining ishlatilishi ma'ruzachida kam ma'lumotli va xurofotli odamga xiyonat qiladi.

Mashhur filolog Lev Vasilevich Uspenskiy "So'zlar haqida so'z" asarida ushbu so'zlar orasidagi farqga kichik xatboshini bag'ishlagan. Uning fikriga ko'ra, "oxirgi" so'zi ko'pincha salbiy birlashmalar tufayli "haddan tashqari" so'z bilan almashtiriladi. "So'nggi" ni yomon odam deb atash mumkin, undan yaxshi narsa chiqmaydi. Shuning uchun, bunday salbiy rangdan qochish uchun ba'zi odamlar uni "haddan tashqari" bilan almashtirishga harakat qilishadi, ammo bu almashtirish noto'g'ri. Ma'lumki, bir qator ob'ektlar ikkita qirraga ega - boshi va oxiri. Shuning uchun, "haddan tashqari" so'zi ketma-ket birinchi va oxirgi haqida gapirish mumkin.

Demak, navbatdagi odamlardan "oxirgi kim kim?" bu mumkin emas. To'g'ri bo'ladi: "Oxirgi kim?" Ammo "haddan tashqari" so'zi ma'no va iboralarda ishlatilishi mumkin:

• chekkasida joylashgan (masalan, "oxirgi uy");
• g'ayrioddiy kuchli ("shoshilinch ehtiyoj");
• "oxirgi muddat" kabi iboralarda "oxirgi" so'zi o'rniga.

Ba'zi xurofotlar odamlardan hech qanday tarzda ajralishni istamaydilar. Biroq, ulardan hech qanday foyda yo'q - faqat tilga zarar.