Birinchi Kakulotlar Va "shoxlarni Berish" Iborasining Ko'rinishi

2024 Muallif: Bailey Albertson | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 13:07

Birinchi "cuckold" kim edi va "shoxlarni berish" iborasi qanday paydo bo'ldi

Shoxlar aldangan turmush o'rtog'ining ramziga aylandi. Xotinning xiyonati haqida gap ketganda, "xiyonat" so'zi o'rniga "u shoxlarini eriga berdi", deyishadi. Ushbu iboraning kelib chiqishining turli xil versiyalari mavjud.

Birinchilardan biri

Keng tarqalgan versiyalardan biriga ko'ra, qadimgi yunon afsonasining qahramoni bo'lgan yosh yigit Aktaon birinchi kakuldir. Bir kuni tushdan keyin ovchi Aktaon soyali joy qidirib Gargafiya vodiysiga kirib ketdi. U jarlikning tik qiyaligining qalqonida u suzishga tayyorlanayotgan go'zal Artemisani ko'rdi.

Momaqaldiroqchining jangovar qizi Zevs va Latona ko'zdan kechirayotgan ovchini payqab, g'azablandi. U baxtsiz yoshlikni kiyikka aylantirdi. Bechora qochib ketdi va o'z ovchi itlariga duch keldi. Paket egasini tanimadi va uni parchalab tashladi.

Actaeon nomi aldangan turmush o'rtoqlar uchun eng yaxshi nomga aylandi. Biroq, ushbu versiyada qarama-qarshiliklar mavjud - Actaeonni xotini tomonidan aldangan odam deb atash mumkin emas.

Imperatorning afsonasi

Vizantiya imperatori Andronik Komnenus (1183-1185) bilan bog'liq bo'lgan versiya yanada ishonchli eshitiladi. Tarixchilar Andronikni aqlli, baquvvat, kelishgan va mehribon inson sifatida tasvirlashadi. Uning yoqimli aloqalari zodagonlarga yoqmadi. Haqiqat shundaki, hukmdor o'z saroylari xotinlari bilan fitna uyushtirgan. Ayollar rad etishga jur'at etmadilar, erlar esa e'tiroz bildirishga jur'at etmadilar. Aks holda, nafaqat maqomni, balki hayotni ham yo'qotish mumkin edi.

Ammo Andronik nafsga berilib ketdi, lekin u ahmoq emas edi va shuning uchun u ba'zi aldangan turmush o'rtoqlarga er, boshqalarga esa katta kiyiklar boqiladigan imperatorlik domida ov qilish huquqini berdi. Antlers shubhali imtiyozning belgisi edi. Imperatorning buyrug'i bilan ular mulk darvozalariga tantanali ravishda mixlangan. Sud hazilkashlari foyda ko'rganlarning peshonalarida "kiyik unib chiqishi" pichirladi. Biroq, baland ovozda g'iybat qilishni istaganlar kam edi. Imperiya saroyidagi axloq shafqatsiz edi - hazilkash osongina o'sha darvozaga osib qo'yilishi mumkin edi.

Boshqa bir imperator "kakkulalar" ning kelib chiqishiga o'z hissasini qo'shgan. Bu safar nemis. 1427 yilda harbiylar xotinlari bilan armiyada bo'lishni taqiqlovchi farmon chiqardi. Aytilishicha, konjugal jinsiy aloqa harbiy ruhning zaiflashishiga olib keladi. Taqiqni buzganlar "shoxli zargarlik buyumlari" taqishlari kerak edi.

Erini kutib olish

Tadqiqotchi-filologlar Melerovich va Mokienko "Rus tilidagi frazeologik birliklar" kitobida frazeologik birliklarning kelib chiqishining yana bir versiyasini eslatib o'tmoqdalar. Qadimgi nemislarda odat bor edi, unga ko'ra ayol erini urushga kuzatib, unga shoxli dubulg'a kiydi. Bu bilan u ishonchli kishilarni kampaniya uchun jihozlaganligini va "erkinligicha qolishini" ma'lum qildi. Jangchilar qaytib kelganda, ular ko'pincha oilaga qo'shimcha topdilar.

Ammo nemislarning o'zlari dubulg'aning bu bilan hech qanday aloqasi yo'q deb hisoblashadi. Ushbu ibora nemis qishloqlarida keng tarqalgan xo'rozlarni kastratsiya qilishning o'ziga xos tartibidan kelib chiqqan. Baxtsiz xo'roz uchun nafaqat moyaklar olib tashlandi, balki taroq va shporlar ham kesildi. Keyin shporlar tizma joyiga ko'chirildi. Shunday qilib, kapon "cuckold" ga aylandi.

Boshqa versiyalar

Qadimgi davrlarda shox odamning kuchi, unumdorligi va jinsiy quvvatining belgisi edi. Qadimgi yunonlar jinsiy olatni uchun xuddi shu so'zni ishlatishgan. Diomedes Parijga kulib shunday deydi: "Kamonchi, maqtanchoq, mag'rur shox, qizlarni ta'qib qilish".

Qadimgi rimliklar bir xil jinsiy ma'noga ega edilar. Ovid, sevgilisining xiyonati haqida bilib, xitob qildi: "Keyinchalik boshimda shoxlar paydo bo'ldi".

Italiyada "cuckold" eng qattiq haqoratlardan biri hisoblanadi va janubiy mintaqalarda barmoqlarning "echki" kombinatsiyasi boshqa birovning xotinining xiyonatiga kinoya deb hisoblanadi.

Portugaliyada aldangan odamning peshonasi og'riydi va kiyik novdalari o'sishi mumkin degan fikr bor edi. Qadimgi kunlarda, agar u sharmandalikni jinoyatchining qoni bilan yuvmasa, sharmanda qilingan parikni shoxlari bilan topshirish odati bor edi.

Ispaniyada "shoxlarni o'rgating" iborasi Iblis bilan bog'liq edi, chunki shoxli vasvasa barcha gunohlar va zinoning asosiy manbai hisoblanadi.

Peshonasida xiyonat qilingandan so'ng, shoxli bezak o'sadigan turmush o'rtog'ining surati XIII asr Evropa she'riyatida keng tarqalmoqda. Ko'p o'tmay, omadsiz turmush o'rtoqlarning boshlarini shoxlar bilan bezash odati paydo bo'lib, noto'g'ri yarmlar nimaga sovg'a qilinganligini ko'rsatdi.

Frantsiyada "cuckold" so'zi uzoq vaqtdan beri doimiy yoki vaqtincha qirol bekasining eriga nisbatan ishlatilgan.

Ajablanarlisi shundaki, bugungi kunda "shoxlar" turli qit'alarda yashovchi xalqlar o'rtasida zinoning ramzi hisoblanadi. Ular Rossiya, Chexiya, Germaniya, Portugaliya, arab mamlakatlarida uyatli bezak sifatida xizmat qilishadi. Xitoydan tashqari deyarli hamma joyda ular "yashil shapka kiyishadi".