Chet Elda Seviladigan 10 Ta Sovet Filmi

2024 Muallif: Bailey Albertson | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 13:07

Chet elda juda mashhur bo'lgan 10 ta sovet filmi

Sovet davridagi filmlar hanuzgacha tomoshabinlar orasida mashhurdir. Ular orasida chet elda o'z uyidan kam bo'lmagan darajada seviladigan rasmlar ham bor. Tanlovda jahon kassalarida keng e'tirofga sazovor bo'lgan filmlar mavjud.

"Moskva ko'z yoshlariga ishonmaydi" (1979)

Vladimir Menshov tomonidan boshqarilgan kult lentasi Qo'shma Shtatlarda nihoyatda mashhur bo'lib ketdi. Hatto Prezident Ronald Reygan ham filmni maqtab, uni tomosha qilgandan keyin Sovet Ittifoqiga tashrif buyurish fikri bilan yondi. Film Oskar mukofotiga nomzod bo'lgan va chet tilidagi eng yaxshi film sifatida qabul qilingan.

Afsuski, bu janjalsiz bo'lmagan: rejissyor Sovet Ittifoqidan ozod qilinmagan va u mukofotni shaxsan o'zi ololmagan.

"Onam" (1976)

Elisabet Bostan tomonidan suratga olingan ertak filmi Ruminiya, Sovet Ittifoqi va Frantsiyaning qo'shma loyihasi edi. Ayniqsa, rasm bizni "Taqdir ironiyasi" singari qishki ta'tilda tomosha qiladigan norvegiyaliklarni sevib qoldi. Lyudmila Gurchenko va Mixail Boyarskiyning yorqin o'yinida filmning bunday mashhurligining katta xizmati.

"Onam" Amerikaning "Mushuklar" musiqiy filmi bilan taqqoslanmoqda

"Sehrgarlar" (1982)

"Sehrgarlar" filmi rejissyori Konstantin Bromberg, bundan oldin ssenariylarni mafkuraviy xatolar uchun tekshiradigan qo'mitada haqiqiy jangga bardosh bergan. Yaxshiyamki, hech qanday fitna topilmadi va lenta chiqarilgandan so'ng darhol Sovet tomoshabinlari tomonidan megapopularga aylandi. Ammo filmni chet elda - AQShda, Frantsiyada va Kanadada yanada katta muvaffaqiyat kutib turardi.

"Sehrgarlar" filmidagi asosiy rollardan birining ijrochisi, rassom Aleksandr Abdulov, lenta chet elda tarqatilgandan so'ng, chet ellarda taniqli Sovet kino aktyorlaridan biriga aylandi

"Ayoz" (1964)

Rejissyor Aleksandr Rou kattalar uchun ertak yaratdi, bu Chexoslovakiyada Yangi yil va Rojdestvo kunlarini tomosha qilish uchun an'anaviy bo'lib qoldi. Lenta sharafiga yaratilgan turli xil muzqaymoqlar - "Mrazik" ham mavjud. Marfushenka rolini o'ynagan aktrisa Chexiya elchisidan kumush Masarik medalini oldi.

Chexiyada, 2000-yillarning boshlarida, hatto ushbu filmga asoslangan kompyuter o'yini "Santa Klaus, Ivan va Nastya sarguzashtlari" nomi ostida chiqarildi.

Qor malikasi (1957)

Rejissor Lev Atamanov tomonidan yaratilgan multfilm 18 tilga tarjima qilingan va dunyoning 35 mamlakatida namoyish etilgan. Xans Kristian Andersen tomonidan taniqli ertakning animatsion versiyasi o'sha paytlarda eshitilmagan texnologik mukammallik bilan tomoshabinlarni zabt etdi. Boshqa narsalar bilan bir qatorda, multfilm yaratishda birinchi navbatda jonli harakat texnikasi qo'llanilgan - haqiqiy aktyor birinchi marta suratga olinib, so'ngra rasm chizilgan rasmga aylantirilganda.

Aytgancha, frantsuzcha versiyada, Qor malikasining og'zidan gapirish huquqi Ketrin Denov tomonidan ushbu rolga da'vogarlarni chetlab o'tib, tom ma'noda himoya qilingan.

"Cho'lning oq quyoshi" (1969)

"Cho'lning oq quyoshi" filmi rejissyor Vladimir Motil tomonidan Sovet Ittifoqi uchun odatiy bo'lmagan janrda suratga olingan. Bungacha bir necha kishi g'arbiy mavzuni o'ynashga jur'at etmagan, ammo qisman shu sababli lenta amerikalik tomoshabinlarni juda yaxshi ko'rar edi. U yorug'likni birinchi marta fath qilgan Leonid Brejnev tufayli ko'rdi.

Ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatlarda "Cho'lning oq quyoshi" filmidagi ko'plab iboralar qanotli bo'lib qoldi

"Kin-Dza-Dza!" (1986)

Fantastik distopiya filmi Georgiy Daneliya tomonidan suratga olingan. Tasma AQSh, Evropa, Xitoy va Yaponiyada mega-ommabop bo'lib qoldi. Kassada film deyarli "Yulduzlar jangi" ni ortda qoldirdi va amerikalik rejissyorlardan biri Daneliadan filmda ishlatilgan maxsus effektlar sirini oshkor qilishni so'radi.

G'arbiy ilmiy-fantastik kino ixlosmandlari "Kin-dza-dza!" Filmidagi iboralar bilan so'z boyligini kengaytirdilar.

"Turnalar uchmoqda" (1957)

"Kranlar uchib ketmoqda" filmini suratga olgan Mixail Kalatozov Frantsiya Kino Akademiyasi ma'lumotlariga ko'ra barcha zamonlar va xalqlarning yuzta eng yaxshi filmlariga kiritilgan rasmni yaratishga muvaffaq bo'ldi. Bugungi kunga qadar ushbu lenta Kann kinofestivali bosh sovrinini olgan yagona lenta bo'lib qolmoqda. Rejissyorga film va aktyorlik uchun minnatdorchilik bilan dunyoning turli burchaklaridan maktublar kelib tushdi.

"Kranlar uchib ketmoqda" filmini suratga olish jarayonida birinchi marta dumaloq kamera relslaridan foydalanildi, bu sizga old burchaklarni yanada murakkabroq tanlashga imkon berdi.

"Shoshmay tur!" (1969)

Vyacheslav Kotyonochkin Gennadiy Sokolskiy tomonidan ixtiro qilingan belgilar yordamida quyon va bezorining bo'ri dushmanligi haqida animatsion seriyani yaratdi. Eng baland muvaffaqiyat - "Xo'sh, kuting!" multfilmi Amerikaning "Tom va Jerri" filmlaridan ko'ra ko'proq mashhur bo'lgan Polshada g'olib chiqdi.

"Shoshmay tur!" hanuzgacha dunyo kassalarida eng muvaffaqiyatli Sovet animatsion seriyasi hisoblanadi

"Uchrashuv joyini o'zgartirish mumkin emas" (1979)

Stanislav Govoruxinning Sovet Ittifoqida jinoyatchilikka qarshi kurash haqida hikoya qiluvchi besh qismli filmi ekranga chiqqan birinchi yilda kultga aylandi. Chet elda uni Kanadada ayniqsa yaxshi ko'rishardi va shu sababli uni kamida o'n yil davomida namoyish etishgan. Filmda asosiy rolni Vladimir Vysotskiy o'ynaydi, u film chiqarilgandan so'ng, dunyodagi eng mashhur aktyor va qo'shiqchilaridan biriga aylandi.

Govoruxinning "Uchrashuv joyini o'zgartirish mumkin emas" filmi chet el jamoatchiligi uchun kashfiyotga aylandi, u o'sha vaqtga kelib SSSRda jinoyat yo'q deb ishongan edi.

Taqdim etilgan tanlov G'arb tomoshabinlari tomonidan yuqori baholangan filmlarni o'z ichiga oladi. Sovet merosida hali ham munosib mashhur bo'lgan va jahon kinematografiyasining durdonalari hisoblangan rasmlar mavjudligini bilish juda yoqimli.