Xayrli Kun: Nega Bunday Gaplasha Olmaysiz

2024 Muallif: Bailey Albertson | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 13:07

"Xayrli kun": nega bunday deya olmaysiz

O'ylaymanki, ko'pchilik "Xayrli kun" ni salomlashish sifatida o'qigan yoki hatto eshitgan. Ba'zilar, ushbu iborani ishlatib, tilshunoslarning fikriga ko'ra o'zlarini gunoh qilishgan. Nega tilshunoslarga bunday tabrik so'zlarini unutishni maslahat berishadi, keling, buni tushunishga harakat qilaylik.

Tilshunoslarning "Xayrli kun" iborasini yoqtirmasliklariga nima sabab bo'ldi?

Shaxsiy yoki ishbilarmonlik yozishmalarini tabriklash bilan boshlash odat tusiga kirgan, ammo manzilni xatni qaysi vaqtda o'qishini bilish har doim ham mumkin emas. Shunday qilib, odamlar "Xayrli kun" kabi neytral narsalarni yozishga harakat qilishadi. Taxminan 20 yil oldin ushbu parametr yangi va original bo'lib yangragan edi, ammo hozir u xakerlik klichiga aylandi. Ba'zi odamlar uchun bu salomlashish qat'iy rad etishga sabab bo'ladi. Rus tili me'yorlariga ko'ra nutq odob-axloqi hanuzgacha "Xayrli tong", "Xayrli kun", "Xayrli kech" yoki universal "Salom" ni tavsiya qiladi. Agar biror kishi boshqa vaqt mintaqasida yashasa yoki biron sababga ko'ra xatni darhol o'qimasa ham, bunday salomlashish to'g'ri bo'ladi. Bu, ayniqsa, ishbilarmonlik yozishmalariga taalluqlidir.

Nafaqat tilshunoslar, balki boshqa ko'plab odamlar ham "kunning yaxshi vaqti" degan tabrikni, ayniqsa yozishmalarda emas, balki shaxsan uchrashganda yaroqsiz deb bilishadi.

"Xayrli kun" ni yozish rus tili qoidalari bilan taqiqlanmagan bo'lsa ham, tilshunoslar ushbu iborani ishlatishni maslahat bermaydilar. Maksim Krongauz o'zining "Rus tili asabiy buzilish yoqasida" kitobida ushbu so'zsiz taqiqni noto'g'ri ish bilan izohlaydi. Agar biz nominativ holatni olsak - kunning yaxshi vaqti bo'lsa, unda jumlani tushuntirish kuni, ertalab va hokazo bilan almashtirish yaxshiroqdir Genitik ish an'anaviy ravishda xayrlashish istagi bilan bog'liq, shuning uchun salomlashish joyida bu noo'rin.

Video: odob-axloq qoidalari va nutq madaniyati bo'yicha mutaxassis Anna Uoll "Xayrli kun" iborasida

Ilgari do'stlarimga shunday salom aytishni asl deb bilardim. Ketma-ket bir nechta xabarlarni xuddi shu xush kelibsiz matn bilan olganimdan so'ng, men yana ba'zi odamlar "Salom" deb o'ylaydigan fikrga qaytdim. Hatto unchalik original bo'lmasa ham, lekin ozroq bezovta qiladi.

Rus tilining qoidalari "Xayrli kun" iborasini ishlatishni taqiqlamaydi, ammo boshqa tabrik so'zlarini ishlatish yaxshiroqdir. Agar do'stona yozishmalarda bu o'rinli bo'lishi mumkin bo'lsa, u holda biznes aloqalarida undan qochish kerak.